Poetui, vertėjui, eseistui, architektui Jonui Vytautui Nisteliui atminti

maza nistelis gimnazijoje

Sausio 30 d. bibliotekoje pagerbtas iškilaus kraštiečio Vytauto Jono Nistelio (1922-85) atminimas. „Iš tylios kambarėlio tremties – į pasaulio šviesą“ – taip vadinosi renginyje pristatyta Vytauto Jono Nistelio rankraščių paroda. Gausų jo rankraštinį archyvą bibliotekai dovanojo žmona Apolonija Nistelienė ir jo brolis Zenonas Nistelis. Sovietmečio laikais Šiaulių srities vyriausio architekto pareigas ėjęs Vytautas Jonas Nistelis ateinančioms kartoms paliko savo eilių religine ir patriotine tematika, užsienio poetų vertimų, jautriai išmąstytų Čiurlionio paveikslų interpretacijų.

Atminimo renginio dalyviams teko proga pasiklausyti Pasvalio gimnazistų surengtų Vytauto Jono Nistelio eilėraščių skaitymų. „Mano brolis sovietmečiu pasirinko vienatvę ir namų tremtį, ir savo kūrybą dėjo į stalčių. Jam gyvam esant pasirodė tik vienas jo jaunystės laikų eilėraštis „Biržų žinių“ laikraštyje bei jo išverstas Rabindranato Tagorės eilių rinkinys. Broliui trūko ryšio su skaitytojais,“ prisiminė renginyje dalyvavęs Zenonas Nistelis.

„Vytautas Jonas Nistelis yra vienas iškiliausių sakralinės poezijos kūrėjų Lietuvoje. Mūsų kraštas turėtų didžiuotis išauginęs tokį kūrėją. Po jo mirties, jau nepriklausomoje Lietuvoje, turime išleistas aštuonias jo eilių ir vertimų knygas, o jo eilėraščiai ir esė skelbiami laikraštyje “XXI amžius“, sakė renginio dalyviams mokytoja lituanistė Regina Grubinskienė. „Nistelio talentą atradau visai neseniai, kai pernai metais paminint jo gimimo jubiliejų pasigilinau į jo kūrybą, o vėliau apie jį rengiau straipsnį mūsų krašto žurnalui „Šiaurietiški atsivėrimai“ . Sužavėjo šio žmogaus įvairiapusiškumas: ir poetas, ir vertėjas, ir gerbtinas architektas, suprojektavęs svarbius objektus Šiauliuose bei srities miesteliuose, poliglotas, grojo smuiku, turėjo atskirį šachmatuose, tapė paveikslus, kolekcionavo pašto ženklus, turėjo sukaupęs 6000 knygų biblioteką.“

„Mano brolis labai domėjosi mokslu, daug skaitė, bet man yra sakęs „Aš noriu mokslo stabą nulenkti prieš Dievą“, prisiminė Zenonas Nistelis. “Pasakojo, kad pradėjęs gyventi Šiauliuose išsiruošė į bažnyčią. Aikštėje priešais bažnyčią – Tarybų rūmai. Padvejojo, bet į Mišias nuėjo, ir vėliau ten lankėsi nuolatos. Niekas architektui garsiai dėl to nepriekaištavo. Jis ne kartą ir kunigams suprojektavo statinių.“

Vytauto Jono Nistelio talento įvairiapusiškumą pasistengta atspindėti jo rankraščių parodoje, kuri šiuo metu veikia bibliotekos Krašto galerijoje (II aukštas). Čia eksponuojama jo poezija, vertimai, architektūriniai brėžiniai, dokumentai iš mokyklinių laikų Pasvalyje ir iš jo darbo kabineto Šiauliuose. Maloniai kviečiame aplankyti!

Nuotraukos